CIIL25
Como evento científico presencial, CIIL25 celebrarase na cidade de Vigo. O seu programa incluirá, ademais de conferencias plenarias convidadas, comunicacións (presentacións de 20 minutos) e exposicións de pósteres.
As an in-person scientific event, CIIL25 will be held in the city of Vigo. In addition to invited plenary lectures, its programme will include communications (20-minute presentations) and poster exhibitions.
Como evento científico presencial, CIIL25 se celebrará en la ciudad de Vigo. Su programa incluirá, además de conferencias plenarias invitadas, comunicaciones (presentaciones de 20 minutos) y exposiciones de pósteres.
Temas do congreso/Conference topics
Consideraranse propostas que se axusten ás liñas de investigación do Instituto Lingua, organizador do CIIL25 (lingüística interna e variación lingüística; sociedade, ideoloxía e política lingüística; linguas, cognición e educación; tradución e interpretación; lingua e literatura; lingua e accesibilidade; humanidades dixitais) e/ou ás seguintes áreas temáticas específicas do evento:
- A IA como reto para a investigación en filoloxía, lingüística e tradución e interpretación.
- A accesibilidade como un dereito da cidadanía.
- Linguaxe sinxela no contexto administrativo e xurídico.
- Oportunidades de investigación nas humanidades dixitais.
- As linguas de signos e as súas achegas á investigación lingüística.
- Reflexións sobre as edicións críticas de textos.
- Estudos queer en tradución e lingüística.
- Contacto lingüístico e sociolingüística.
- Linguas indíxenas e diversidade lingüística.
- Lingüística aplicada (computacional, forense, clínica).
- Estudos de tradución e novas abordaxes de investigación.
- Xestión de centros de investigación universitarios en linguas, literatura e tradución.
- Xestión de revistas científicas universitarias de linguas, literatura e tradución.
Proposals that fit the research lines of the Lingua Institute, organiser of CIIL25 (internal linguistics and linguistic variation; society, ideology and language policy; languages, cognition and education; translation and interpreting; language and literature; language and accessibility; digital humanities) and/or the following specific thematic areas of the event will be considered:
- AI as a challenge for research in philology, linguistics, translation and interpreting.
- Accessibility as a citizen’s right.
- Plain language in administrative and legal contexts.
- Research opportunities in the digital humanities.
- Sign languages and their contributions to linguistic research.
- Reflections on critical editions of texts.
- Queer studies in translation and linguistics.
- Language contact and sociolinguistics.
- Indigenous languages and linguistic diversity.
- Applied linguistics (computational, forensic, clinical).
- Translation studies and new research approaches.
- Management of university research centres in languages, literature and translation.
- Management of university scientific journals in languages, literature and translation.
Se considerarán propuestas que se ajusten a las líneas de investigación del Instituto Lingua, organizador del CIIL25 (lingüística interna y variación lingüística; sociedad, ideología y política lingüística; lenguas, cognición y educación; traducción e interpretación; lengua y literatura; lengua y accesibilidad; humanidades digitales) y/o las siguientes áreas temáticas específicas del evento:
- La IA como reto para la investigación en filología, lingüística y traducción e interpretación.
- La accesibilidad como un derecho de la ciudadanía.
- Lenguaje sencillo en el contexto administrativo y jurídico.
- Oportunidades de investigación en las humanidades digitales.
- Las lenguas de signos y as sus aportaciones a la investigación lingüística.
- Reflexiones sobre las ediciones críticas de textos.
- Estudios queer en traducción y lingüística.
- Contacto lingüístico y sociolingüística.
- Lenguas indígenas y diversidad lingüística.
- Lingüística aplicada (computacional, forense, clínica).
- Estudios de traducción y nuevas abordajes de investigación.
- Gestión de centros de investigación universitarios en lenguas, literatura y traducción.
- Gestión de revistas científicas universitarias de lenguas, literatura y traducción.
